ドラマ「同期のサクラ」が10月9日22時から放送がスタートしています。
クセがすごい役をやらせたら高畑充希さんしかいない。と言われ、注目を浴びているドラマです。
このドラマの主人公、新潟県出身のサクラを演じる高畑充希さんの新潟弁に賛否の声が上がっているようです。
ドラマを見たあなたは、どう感じましたか？
私は方言を使わないので、話している感じがほっこりしてなんだか羨ましく感じました。
ドラマの内容も面白く、「いい、ひじょ〜にいい」です（笑）
次回を早く見たいです。
早速、新潟弁和むという賛成の声と、棒読みで違和感という否定の声についてまとめてみました。
記事の内容
ドラマ『同期のサクラ』の見逃し配信を視聴する方法
ドラマ『同期のサクラ』をうっかり見逃した、録画を忘れた、もう一度見たい、など見逃し配信を望んでいる方も多いのではないでしょうか。
そんな方は以下の記事を参考にしてみてください。
↓ ↓ ↓ 見逃した『同期のサクラ』をすぐに見たい方はこちら ↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ Huluをスマホで登録する方法はこちらで解説しています ↓ ↓ ↓
ドラマ「同期のサクラ」のサクラは新潟のどこ出身？どこの方言？
「同期のサクラ」の高畑充希さん演じるサクラは、新潟県の島から東京に出てきた設定です。
そして東京の大手建設会社に入社します。
そこで出会った同期4人新田真剣佑さん、橋本愛さん、竜星涼さん、岡山天音さんとの10年間の物語です。
1話が1年としてドラマが進む面白い構成で、第1話が2009年の話になっています。
そこで気になる方言ですが、離れて暮らすじいちゃんに毎日FAXする優しいサクラ。
そのFAXの文面が訛っていて、サクラがそのFAXを話すように読む方言に注目が集まりました。
高畑充希さん本人が書いたのか分かりませんが、FAXの字はとても上手でした！（笑）
そもそもサクラが生まれ育った新潟県の離島とは、どこなのでしょうか？
それは美咲島(みさきじま)という所ですが、ドラマの中だけの実在しない架空の島でした。
なので、ドラマの中ではピンポイントの場所での方言はできないのかもしれません。
また新潟県は島も含めて広いので、方言も地域で多少変わってくると思います。
なので、今回賛否の声が上がったのかもしれませんね。
しかし、調べてみると長岡弁ぽいという声が多かったように思います。
長岡市は新潟県の中越地方に位置する中心都市です。
実際、あれだけ訛っていたのに同期4人と話す時は一度も方言が出なかったな〜と思いました。
標準語はスラスラと話せていましたね。
「同期のサクラ」方言に対してほっこりするなど良いという声
ドラマを見た地元民が多く反応しているようです。
同期のサクラの高畑充希の方言
めっちゃ長岡っぽい喋り方で和むー— まじかる★ぬこ潤二＠Dead by Daylight (@chamoratati) 2019年10月10日
同期のサクラがめちゃくちゃ新潟弁で感動してる、、祝全国ネットデビュー、、
— こてらめぐみ (@megubnn0113) 2019年10月11日
#同期のサクラ あの新潟弁はうちのばぁちゃんでも使わない。けどまぁまぁ上手かった。違和感はなし。さすがカホコ。
— なし (@LHcgvm24hLlNw3d) 2019年10月11日
同期のサクラ感動
新潟弁もう少し聞いてみたい— 日野 皐汰朗 (@kotaro_ibra_59) 2019年10月9日
地元民が癒されて、懐かしむ声があります。
懐かしくなってこの冬に実家に帰りたいという地元民の声もありました。
今年の年末年始は帰省する方が増えるのではないでしょうか？
演技であそこまで訛ってスラスラ言えるのは、高畑充希さんはすごいですね。
かなり練習したのではないでしょうか。
また、高畑充希さんが可愛いので方言はあまり気にならないという声もありました。
じいちゃんを思うサクラの想いに心を打たれて、方言がより沁みてるのではないでしょうか。
サクラのじいちゃんと近所のばあちゃんは新潟弁が上手だったという意見がありました。
「同期のサクラ」方言に対して違和感・不自然などという声は？
新潟県出身の視聴者が、方言に対して厳しい意見が多いようです。
おい同期のサクラ！
新潟弁だなぁとは思ったけど
あんな方言使う若者はいねーぞ
そして、あんなこてこての新潟弁使うなら
使い方が違うし、喋り方が違う！！
と、新潟県五泉市生まれ五泉市育ちの
関東在住がいわせてもらう！
そして、ちょいちょい方言間違ってる！！— れ～☆ (@akaiito8829) 2019年10月9日
なんか新潟以外の方言入ってるしアクセントも違う。。違和感#同期のサクラ
— 周(あまね) (@gabu_gabu__) 2019年10月10日
#同期のサクラ の新潟弁ひどいな（笑）こんな風に話す人いないし、方言強めのエリアのご年配にしても、ドラマのニュアンス違いすぎ（笑）新潟弁話すと役者さん全員セリフが素人並みの棒読みになっちゃってるし、監督さんなんとかしたほうが…。
— いろは (@snowmagic57) 2019年10月9日
うーん、、、新潟の方言だとすぐ気づいたけど、なんか違うような‥
訛りすぎなんだよなぁ#同期のサクラ— 一十三 (@hitomi13knk) 2019年10月9日
#同期のサクラ の新潟弁ひどいな（笑）こんな風に話す人いないし、方言強めのエリアのご年配にしても、ドラマのニュアンス違いすぎ（笑）新潟弁話すと役者さん全員セリフが素人並みの棒読みになっちゃってるし、監督さんなんとかしたほうが…。
— いろは (@snowmagic57) 2019年10月9日
同期のサクラの新潟弁に違和感
— Gruidae_Turtle@ワクワクしてますよ (@Gruidae_Turtle) 2019年10月9日
良い意見と比べてみると、違和感を感じる声が多いようです・・・。
他にもイントネーションが違う、誇張しずぎ、方言が古い、改善してほしいなどあります。
サクラは両親が亡くなっており、じいちゃんに育てられてるので方言が古いのかもしれません。
ネットの中にはドラマの細かいセリフまでしっかりと聞いて、訛りの解説されてる方が結構多いです。
視聴者はドラマのサクラと一緒で地元を大切にされてるということですね！
でも新潟の方言はこんな感じかと間違った認識をされるのは嫌なのかもしれません・・・。
ネットの地元民がこの方言は下越ではない、中越でもないと自分の地元の方言ではないという声もありました。（笑）
中にはこんな声もありました。
同期のサクラ、開始数分で棒読みの新潟弁に違和感感じつつも、しっかり方言のフィルターに引っ掛かった自分がちょっと嬉しい
— RIN (@RIN88182892) 2019年10月9日
違和感を感じつつ完璧ではない新潟弁にしても、地元の方の耳にはしっかりと届いているということですね！
これは高畑充希さんの演技力が素晴らしいということではないでしょうか
もしかしたら、地元民ではない人でもある程度、言葉が分かるように語尾だけ変えた方言にしているのかもしれませんね！
ドラマ『同期のサクラ』の見逃し配信を視聴する方法
ドラマ『同期のサクラ』をうっかり見逃した、録画を忘れた、もう一度見たい、など見逃し配信を望んでいる方も多いのではないでしょうか。
そんな方は以下の記事を参考にしてみてください。
↓ ↓ ↓ 見逃した『同期のサクラ』をすぐに見たい方はこちら ↓ ↓ ↓
↓ ↓ ↓ Huluをスマホで登録する方法はこちらで解説しています ↓ ↓ ↓
まとめ
ドラマで高畑充希さんの方言について賛成の声と否定の声をまとめてみましたがいかがでしたか？
比較的、否定的な意見が多いように感じました。
しかし、つぶやきの最後には皆さんドラマの内容が面白いと言っています！
それは、ぶっ飛んでいるサクラのキャラクターを演じられる高畑充希さんの凄さですね！
そして初回の冒頭では、サクラが病院で意識不明の状態で同期4人に囲まれてるシーンでした。
このシーンが今後どのように繋がっていくのか・・・。
今回の賛否の声によってサクラとじいちゃんの新潟弁も変わっていくのか・・・。
内容的に、新潟弁がドラマの雰囲気を出してくれてるポイントだと思います。
ドラマの内容も気になりますが、新潟弁も一緒に注目していきたいですね！
同期のサクラ第5話ネタばれ感想はこちら
おススメ動画配信サービス
▼配信中▼
シャーロック
まだ結婚できない男
ブス瞳に恋してる
モトカレマニア
リカ
など
▼配信中▼
同期のサクラ
ニッポンノワール
俺の話は長い
CHEAT
など
▼配信中▼
君の名は。
ハリー・ポッター
おっさんずラブ
カメラを止めるな
など
コメントを残す